หลังจากตอนสุดท้ายของซีรีส์ The Last of Us ถูกปล่อยออกมาทางแพลตฟอร์มต่างๆ ของ HBO เราก็ได้เห็นบทสรุปของซีซันแรกที่ทำตอนจบไม่ต่างไปจากวิดีโอเกม แต่ล่าสุดทางด้านผู้สร้างก็ออกมาเปิดเผยว่า ในตอนสุดท้ายของซีซัน 1 นี้ยังมีตอนจบแบบอื่นอยู่!

คำเตือน: บทความนี้มีเนื้อหาสปอยล์

ในฉากสุดท้ายของซีซัน 1 ทางด้าน Ellie (รับบทโดย Bella Ramsey) ได้ให้ Joel (รับบทโดย Pedro Pascal) สาบานกับเธอว่าทุกสิ่งที่เขาพูดเกี่ยวกับ Fireflies นั้นเป็นความจริง สาบานว่ายังมีคนอีกหลายสิบคนที่เป็นอย่างเธอ ที่มีภูมิคุ้มกันต่อการติดเชื้อ Cordyceps และกลุ่ม Fireflies ของ Marlene (รับบทโดย Merle Dandridge) ก็หยุดหาวิธีรักษาเอาไว้

“ฉันสาบาน” Joel โกหก Ellie ผู้ซึ่งหมดสติไปตอนที่เขาสังหาร Marlene และกลุ่ม Fireflies จนราบคาบเพียงเพื่อที่จะช่วยเด็กผู้หญิงที่เขารักราวกับลูกสาวแท้ๆ ทางด้าน Joel ได้ตัดสินใจยิงปืนใส่หมอของกลุ่ม Fireflies ก่อนที่หมอจะสามารถนำเชื้อออกจากสมองของ Ellie ได้ ซึ่งมันหมายถึงชีวิตที่ต้องดับสูญของ Ellie แต่มันก็เป็นกุญแจสู่ความอยู่รอดของมนุษยชาติ

“โอเค” Ellie เชื่อในคำพูดของ Joel ฉากนี้เป็นการสร้างฉากจบแบบวิดีโอเกมที่แฟนๆ ถกเถียงกันมานานนับทศวรรษ จากนั้นกล้องก็ตัดเป็นสีดำทันทีและจบใน Part I

อย่างไรก็ตาม ฉากในตอนจบของเวอร์ชันซีรีส์ก็เกือบจะจบลงในรูปแบบที่แตกต่างออกไป ในตอนจบอีกแบบ มุมกล้องจะถูกแช่อยู่กับระยะทางที่เพิ่มขึ้นระหว่าง Joel และ Ellie ขณะที่พวกเขาเดินไปที่เมือง Jackson ของรัฐไวโอมิง

Craig Mazin ผู้ร่วมสร้างซีรีส์และผู้ร่วมเขียนบทกับผู้สร้างเกมอย่าง Neil Druckmann บอกกับ GQ Magazine ไว้ว่า:

การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ Ali Abbasi ผู้กำกับของเราที่เคยร่วมถ่ายด้วย เขามีความคิดที่จะเล่นให้ยาวกว่านี้เล็กน้อย ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่เศร้ากว่า ตอนที่ Ellie พูดว่า ‘โอเค’ จากนั้นเธอก็หันหลังและเดินต่อไป พร้อมกับ Joel ที่คอยดูแลเธอ เราจะเห็นทั้งสองคนเดินไปแต่ไม่ได้อยู่ด้วยกันพวกเขาเดินแยกจากกัน ซึ่งมุ่งหน้าลงไปยังเมือง Jackson ภาพมันยังคงอยู่และค่อยๆ จางหายไป ซึ่งมันมีบางอย่างที่สวยงามเกี่ยวกับฉากนี้

ทุกคนเริ่มถามกันว่า ‘เราจะทำยังไงกันดี?’ เรายังมีการพูดคุยกันว่าคนที่เล่นเกมจะโกรธกว่าเดิมไหมที่ไม่ได้เป็นไปตามที่เขาหวัง หรือจะโกรธกว่าเดิมเพราะได้แต่สิ่งเดิมๆ ที่เขารู้มาก่อน? แล้วคนอื่นล่ะจะรู้สึกยังไง?

Mazin กล่าวต่อว่า:

ในตอนท้าย มีบางอย่างที่เจาะจงมากขึ้นเกี่ยวกับการจบฉากของ Ellie เพราะคุณไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป เราไม่รู้ว่าเธอจะทำอะไร? เธอจะเดินจากเขาไหม? เธอจะเดินไปกับเขาไหม? เธอจะเป็นอย่างไรต่อไป? เธอรู้สึกอะไรอยู่? ในช่วงเวลานั้นมันเลยถูกหยุดไว้อย่างถาวร

Mazin สงสัยว่าผู้ชมซีรีส์อาจจะ “โกรธ” ที่ไม่มีตอนจบที่สร้างความน่าตื่นเต้นอย่างใจจดใจจ่อของซีซันต่อไป และเขาเสริมว่าปฏิกิริยานั้นคือ “ความโกรธที่มาจากความต้องการและความคาดหวัง” สำหรับแฟนๆ ที่เล่นวิดีโอเกม ในขณะนั้นพวกเขายังไม่รู้เลยว่าภาคต่อของเกมจะมาในอีก 7 ปีต่อมา และในปี 2020 เกมที่ชื่อ The Last of Us Part II ก็ออกวางจำหน่าย ดังนั้น การตัดภาพเป็นสีดำไม่ได้สร้างการรอคอย แต่มันเป็นตอนจบที่เหมาะสม

ทุกตอนของ The Last of Us กำลังสตรีมบน HBO GO