Troy Kotsur นักแสดงชายหูหนวกคนแรกที่ชนะรางวัลออสการ์ เป็นคนช่วยสร้างภาษามือของ Tusken Raiders ในซีรีส์ The Mandalorian
ตอนนี้ เวลาก็ผ่านมาแล้ว 2 วัน นับตั้งแต่งานประกาศรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 94 ประจำปี ค.ศ. 2022 ในวันที่ 28 มีนาคมที่ผ่านมา มีเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย ซึ่งเหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุดก็คงจะเป็น เหตุการณ์ที่ Will Smith ขึ้นไปตบหน้า Chris Rock บนเวที ในระหว่างการถ่ายทอดสด
แต่นอกจากเหตุการณ์นี้ยังมีอีกเหตุการณ์หนึ่ง ที่ถือเป็นการสร้างประวัติศาสตร์บนโลกภาพยนตร์ ได้แก่ ความสำเร็จของผู้ชายที่ชื่อว่า Troy Kotsur นักแสดงหูหนวก จากภาพยนตร์เรื่อง CODA เขาสามารถคว้ารางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Best Supporting Actor) มาครองได้สำเร็จ
ดั้งนั้น Troy Kotsur จึงถูกบันทึกทางประวัติศาสตร์ว่าเป็น นักแสดงชายหูหนวกคนแรกที่ชนะรางวัลออสการ์ด้านการแสดง ซึ่งความเจ๋งอยู่ที่ นักแสดงหญิงหูหนวกคนแรกที่ชนะรางวัลออสการ์ อย่าง Marlee Matlin ที่เคยชนะรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Children of a Lesser God ในปี ค.ศ.1987 ซึ่งเธอก็แสดงคู่กับเขาในเรื่อง CODA เช่นกัน โดยเธอรับบทเป็น Jackie Rossi และนอกจากความสามารถในด้านการแสดงของ Troy Kotsur ที่ยอดเยี่ยมแล้วนั้น เขายังเคยเป็นส่วนหนึ่งในการช่วยสร้างภาษามือของ Tusken Raiders ในซีรีส์ The Mandalorian อีกด้วย
ย้อนกลับไปในซีซันแรกของซีรีส์ The Mandalorian ในตอนที่ 5 ของซีซันแรก Mandalorian (รับบทโดย Pedro Pascal) ได้ออกเดินทางไปยังดวงดาวทะเลทราย Tatooine และได้พูดคุยกับชาวทะเลทราย โดยเขาได้อวยพรให้ชาวทะเลทรายเดินทางอย่างปลอดภัยผ่านภาษามือ ซึ่งภาษามือที่ Mandalorian ใช้ในสื่อสารกับชาวทะเลทรายนั้น คือภาษามือที่ถูกคิดค้นขึ้นมาใหม่ เพื่อสำหรับใช้กับซีรีส์เรื่องนี้โดยเฉพาะ ปรากฏว่าก่อนหน้านี้ Troy Kotsur เคยได้รับคำปรึกษาจากทีมงาน The Mandalorian ในการพัฒนาภาษามือขึ้นมาใหม่
โดย Troy Kotsur บอกว่า เป้าหมายของเขาในระหว่างที่กำลังพัฒนาภาษามือ Tusken คือการหลีกเลี่ยงภาษามืออเมริกัน หรือ ASL (American Sign Language) เพราะว่า ภาษามือแต่ละภาษา สะท้อนถึงความต้องการ และสภาพแวดล้อมของผู้ใช้ภาษา ดังนั้น จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะต้องทำการสร้างภาษามือนี้ขึ้นมา โดยอ้างอิงจากวัฒนธรรมของ Tusken ซึ่ง Troy Kotsur ได้บอกว่า " ผมต้องทำให้แน่ใจ ว่ามันกลายเป็นภาษามือของ Tusken ที่มีความสอดคล้องกันทางวัฒนธรรม และสภาพแวดล้อมของพวกเขาจริง ๆ "
นอกจาก Troy Kotsur จะช่วยเหลือทีมงานของ The Mandalorian ในการพัฒนาภาษามือของ Tusken เขายังได้ไปปรากฎตัวในตอนที่ 5 ของซีซันแรก ในฐานะสมาชิกนิรนามของชาวทะเลทรายอีกด้วย ซึ่งเขาได้เคยออกมาพูดถึงความรู้สึกของเขา ที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในจักรวาล Star Wars ว่า “ตอนที่ผมอายุแปดขวบ ผมมีความฝันที่จะอยากจะเป็นส่วนหนึ่งของ Star Wars และหลายปีต่อมา เกือบ 40 ปีให้หลัง… มันคือโชคชะตา”
โดยพวก Tusken ยังได้กลับมามีส่วนเกี่ยวข้องในซีซันที่ 2 รวมถึงภาคแยกอย่าง The Book of Boba Fett และวัฒนธรรมของ Tusken ก็ได้มีการแผ่ขยายออกไปและเกิดการเปลี่ยนแปลงไปต่างกันหลายรูปแบบ ถือเป็นองค์ประกอบใหม่ ๆ ที่เข้ามาช่วยเติมเต็มให้กับจักรวาล Star Wars ซึ่งมันภาษามือเหล่านั้นเริ่มมาจากภาษามือที่ Troy Kotsur ช่วยสร้าง
สำหรับซีรีส์เรื่องต่อไปของจักรวาล Star Wars ที่กำลังจะออกมาอย่าง Obi-Wan Kenobi ที่จะนำนักแสดงคนเก่าอย่าง Ewan McGregor กลับมารับบทเป็น Obi-Wan Kenob ปรมาจารย์เจไดจาก Star Wars Episode 1, 2 และ 3 ซึ่งในซีรีส์เรื่องนี้ จะมีบางฉากที่อยู่ในดวงดาวทะเลทราย Tatooine ดังนั้นเราอาจจะได้เห็นพวก Tuskens และเมื่อพวกชาวทะเลทรายสื่อสารกัน เราก็จะได้เห็นภาษามือที่สวยงามที่มาจากการช่วยพัฒนาของ Troy Kotsur
คุณต้อง สมัครสมาชิก หรือ เข้าสู่ระบบ ก่อน เพื่อที่จะสามารถแสดงความคิดเห็นได้