Tim Burton ผู้กำกับในตำนานยืนยันเรื่องราวที่โด่งดังเกี่ยวกับแนวทางของ Danny DeVito ในการรับบท Penguin จากภาพยนตร์เรื่อง Batman Returns (1992)

Danny DeVito ผู้รับบท Oswald Cobblepot หรือ Penguin ใน Batman Returns (1992) เคยเล่าถึงเรื่องราวไม่คาดฝันที่เกิดกับเขาระหว่างการถ่ายทำ ซึ่งผู้กำกับอย่าง Tim Burton ก็ได้ออกมายืนยันว่าเป็นเรื่องจริง พร้อมเล่าถึงแนวทางการแสดงของ Danny DeVito ในบทดังกล่าว

Burton ได้ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Empire ซึ่งมีการพูดถึงภาพยนตร์อัศวินรัตติกาลอย่าง Batman (1989) และ Batman Retuns (1992) หนึ่งในประสนทนาได้มีกล่าวถึง Danny DeVito ผู้รับบทวายร้ายแห่งโลกใต้ดิน

เขากล่าวว่า

ผู้คนเดินผ่านเขากำลังนั่งเก้าอี้แต่งหน้า และ Danny ก็พยายามจะกัดพวกเขา แต่ที่จริงแล้ว เขานั่งอยู่ที่นั่นแปดชั่วโมง และกำลังมองดูตัวเองกลายเป็นปีศาจ ท่าทางตลกๆ มันคงยากที่จะไม่ทำแบบนั้น

ตัวละคร Penguin สร้างโดยนักเขียน Bill Finger และศิลปิน Bob Kane เขาปรากฏตัวครั้งแรกใน Detective Comics #58 ปี 1941 ได้รับฉายาว่า สุภาพบุรุษแห่งอาชญากรรม เขากลายเป็นหนึ่งในจอมวายร้ายของ Batman ที่มีสีสันน่าสนใจ เขามาพร้อมกับหมวกทรงสูงที่เป็นเหมือนสัญลักษณ์ประจำตัว แว่น ชุดทักซิโด และสารพัดอาวุธที่มีรูปร่างคล้ายร่ม ก่อนหน้า DeVito ตัวละครนี้ได้ปรากฏตัวในฉบับคนแสดงครั้งแรกในทีวีซีรีส์เรื่อง Batman (1966) ฉบับ Adam West รับบทโดย Burgess Meredith ส่วนการรับบทเป็น Penguin ของ DeVito ใน Batman Returns (1992) ได้รับคำชักชวนจาก Jack Nicholson เพื่อนสนิทของเขาผู้รับบท Joker ในภาพยนตร์ Batman (1989)

การแสดงของ DeVito ใน Batman Returns (1992) กลายเป็นภาพจำของ Oswald Cobblepot ที่น่าขนลุก แต่ภาพจำของตัวนักแสดงเองมีเพียงการแต่งหน้าร่วม 4 ชั่วโมงรวมไปถึงเหตุการณ์ที่เขาถูกลิงแมงมุมโจมตีในกองถ่าย

DeVito กล่าวว่า

ลิงมองมาที่ผมและกระโดดไปที่ลูกอัณฑะของผม สาบานต่อพระเจ้า มันน่าสยดสยองมาก ทุกอย่างมันเหมือนภาพสโลว์โมชัน ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันอยู่ในชุดนี้ที่เต็มไปด้วยช่องว่าง ให้ตายสิ! มันจับ… ตรงนั้น และอ้าปากคำโต ทุกคนก็บ้าไปแล้ว ผมได้ยินเสียง คัต! คัต! คัต! และทุกคนก็วิ่งหนี ครูฝึกเดินเข้ามาดึงลิงออก ผมไม่ได้รู้สึกอะไร ขอบคุณพระเจ้า! ที่ชุดช่วยให้ผมไม่บาดเจ็บในส่วนสำคัญ

Colin Farrell เป็นนักแสดงคนปัจจุบันที่รับบท Penguin ในภาพยนตร์ The Batman (2022) ของ Matt Reeves ซึ่งทำให้เขาได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และผู้ชม DeVito เปิดเผยว่าเขาชอบบทบาทของ Farrell แต่เขาก็ยังชอบวิสัยทัศน์ของ Tim Burton มากกว่า Michael Keaton นักแสดงร่วมจาก Batman Returns (1992) เตรียมแสดงบทบาทอัศวินรัตติกาลใน The Flash ของ Andy Muschietti ในจักรวาล DC Extended Universe ซึ่งทาง DeVito เองก็แสดงความสนใจที่จะกลับมารับบท Penguin อีกครั้งร่วมกับ Keaton และ Michelle Pfeiffer ในบท Selina Kyle หรือ Catwoman

DeVito กล่าวว่า

ผมรู้สึกว่าไม่มีปัญหากับที่ The Penguin จะกลับมาสักวันหนึ่ง แต่ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับ Tim ว่าจะต้องการทำเช่นนี้หรือไม่? ผมว่ามันยังมีโอกาสเกิดขึ้น เพราะพวกเรายังไม่ตาย เราสามารถทำสิ่งที่เรามีต่อจากเมื่อก่อนได้เพราะมันเป็นหนังที่ยอดเยี่ยมจริงๆ พวกเขาให้โอกาสนั้นกับผมและผมรู้สึกดีมาก ขอบคุณและถามว่าผมอยากทำมันอีกหรือเปล่า? ทำไมจะไม่ล่ะ? มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมจริงๆ สำหรับผม