The Red Headed Daughter in Law

บทประพันธ์ : อุบลพรรณ วิลันดา บทโทรทัศน์ : จันทรภิม กำกับการแสดง : นนทนันท์ ธัญญาสิริทิพย์, ประทุม มิตรภักดี เจตริน ไอศูรย์ศรินทร์ ทูตไทยประจำกรุงมอสโก เดินทางมาที่โรงแรมหรูกลางกรุงมอสโกเพื่อพบพบ อารดา คู่หมั้นที่ คุณหญิงศรินทิพย์ ไอศูรย์ศรินทร์ ผู้เป็นมารดาจัดการให้โดยที่เจตรินไม่เต็มใจ อารดาอ้อนให้เจตรินพาเที่ยวแต่ถูกเขาปฏิเสธอีกมุมหนึ่งของโรงแรม อีรีน่า นิคาลาเยฟน่า สาวลูกครึ่งไทย-รัสเชีย แอบเข้ามาขายของที่ระลึกให้นักท่องเที่ยวเพื่อหาเงินไปซื้อยาและอาหารให้แม่ที่กำลังป่วย อีรีน่าได้ยินเสียงชายหญิงพูดคุยกันเป็นภาษาไทย ภาษาที่แม่พริมสอนให้เธอพูด อ่าน และเขียนจนคล่อง เธอเดินเข้าไปเสนอขายเข็มกลัดและเหรียญที่ระลึกของอดีตผู้นำรัสเชียให้ เจตรินเลือกซื้อเหรียญอันหนึ่งและหยิบเงินให้ อีรีน่ามองธนบัตรเกิดความโลภจึงแอบล้วงกระเป๋า เจตรินมารู้ตัวเมื่อถึงสถานทูตแล้ว พริมถึงกับช็อกที่พบนามบัตรของเจตริน ในอดีตพริมเคยมีความหลังที่ผูกพันกับตระกูลนี้ พริมบังคับให้อีรีน่าเอากระเป๋าเงินไปคืนเจตริน อีรีน่าอายที่ต้องเอากระเป๋าไปคืนจึงหาวิกผมมาสวมปลอมตัวพริมติดต่อเจตรินอีกครั้งเมื่อ นิโคลัย พ่อของอีรีน่าถูกมิคาอิลหัวหน้าแก๊งมาเฟียจับตัวไปและบังคับให้นิโคลัยเสพเฮโรอีนเพื่อจะได้เป็นข้ออ้างในการบังคับเอาอีรีน่ามาให้พริมให้เจตรินพาอีรีน่ากลับเมืองไทยไปอยู่กับตายายของอีรีน่า ลูกน้องมิคาอิลบุกไปจับตัว เจตรินพาอีรีน่าหนีจนอีรีน่าลืมหยิบจดหมายที่พริมเขียนถึงตากับยายมาด้วย ยูริ ลูกจ้างประจำสถานทูตบอกเจตรินว่าอีรีน่าจะกลับเมืองไทยได้ก็ต้องแต่งงานกับคนไทยเท่านั้น คนที่รู้เรื่องแต่งงานระหว่างอีรีน่ากับเจตรินมีเพียงยูริกับฤดี เสมียนที่ช่วยดูแลอารีน่าเท่านั้น เจตรินพาอีรีน่ากลับบ้านไอศูรย์ศรินทร์ คุณหญิงศรินทิพย์โกรธมากจึงเรียกอีรีน่าว่าสะใภ้หัวแดง จีรณัทย์ พี่สาวของเจตรินเอ็นดูอีรีน่า ตรงข้ามกับ จิตรดารา น้องสาวคนเล็กที่อยู่ฝ่ายเดียวกับอารดา พ่อของอารดาถูกฟ้องล้มละลายจนต้องหลบหนีไปอยู่ที่อื่น อารดาจึงย้ายไปอยู่ที่บ้านของเจตริน จีรณัทย์พาอีรีน่าไปซื้อของใช้ได้พบกับ กมลกัลย์ ชายคนรักที่ถูกศรินทิพย์ห้ามคบกับ นิกกี้ แฟนของจิตรดาราเปลี่ยนใจมาชอบอีรีน่าพบเข้าจึงไปฟ้องศรินทิพย์ กมลกัลย์ชวนอีรีน่าไปที่บ้าน ที่นั่นอีรีน่าได้พบกับ พลโทกันต์ นายทหารนอกราชการ และคุณหญิงพรรณราย พ่อและแม่ของกมลกัลย์ทั้งสองถูกชะตาอีรีน่ามาก กมลกันย์เล่าให้อีรีน่าฟังว่าดมื่อหลายสิบปีก่อนมีการประท้วงรัฐบาลของกลุ่มนักศึกษา พรรณวดี พี่สาวของกมลกันย์อยู่ในกลุ่มนี้ด้วยเมื่อมีการสลายการชุกนุมพรรณวดีกับเพื่อน จิรายุ อาของจีรณัทย์กับเจตรินและเป็นคนรักของพรรณวดีอาสาไปตาม ทั้งสองเกิดยื้อแย้งปืนกันจนเกิดปืนลั่นโดนจิรายุเสียชีวิต พรรณวดีหายสาปสูญไป ตั้งแต่วันนั้น พ่อของจีรณัทย์เสียใจมากจนตรอมใจตาย ศรรินทิพย์เกือบแท้งลูกคนเล็ก จึงโกรธโทษว่าเป็นความผิดของพรรณวดีและตัดขาดกับคนในตระกูลนิมิตภูวนาทตั้งแต่วันนั้น มิคาอิลพานิโคลัยมาเมืองไทยเพื่อตามหาอีรีน่า พริมหนีไปทำงานอยู่กับมาดาม แคทเธอรีน ภรรยาทูตฝรั่งเศสในมอสโก อารดาชักนำ พงษ์ธร เข้ามาอยู่ในบ้านไอศูรย์ศรินทร์เพื่อกำจัดอีรีน่า แต่จิตรดารากลับหลงรักพงษ์ธรจนยอมเป็นเมียเขา อีรีน่าจัดการกับพงษ์ธรและอารดาด้วยการมอมยาและจับทั้งคู่แก้ผ้า อารดาได้รับบทเรียนเมื่อตกเป็นเมียของพงษ์ธรอย่างไม่เต็มใจ มิคาอิลให้ เขมชาติ สืบหาเจตรินและอีรีน่าจนพบ แต่ เอื้อ ลูกน้องคนสนิทของเขมชาติ ซึ่งเป็นลูกชายทหารคนสนิทของกัลย์กลับใจมาช่วยอีรีน่า ในที่สัดมิคาอิลก็จับอีรีน่าไปได้ นิโคลัยช่วยอีรีน่าจนถูกยิงตาย อีรีน่าแค้นใจมาก แย่งปืนจากคนร้ายยิงมิคาอิลกับคนสนิทตายหมด แต่เขมชาติหนีไปได้ อีรีน่าไปอยู่บ้านนิมิตภูวนาถ ขณะที่อีรีน่าช่วยกันต์ทำสวน เธอเห็นรูปของพรรณวดีในกะเป๋าเงินของกันต์ซึ่งหน้าตาเหมือนกับพริมแม่ของเธอมาก เจตรินให้ยูริช่วยจัดการพาพริมมาเมืองไทย พริมไปทำพาสปอร์ตในชื่อ พรรณวดี นิมิตภูวนาถ เจตรินจึงได้รู้ว่าพริมคือคนที่เขากำลังตามหา เขาบอกไม่ถูกที่รู้ว่าพรรณวดีคือแม่ของอีรีน่า เจตรินเล่าให้กมลกันย์และจีรณัทย์รู้ว่าพรรณวดีจะเดินทางกลับมาในวันคล้ายวันเกิดของกันต์และพรรณราย จึงวางแผนทำเซอร์ไพรสให้กันต์ พรรณราย และอีรีน่า ในวันที่พรรณวดีกลับมาหากันต์และพรรณรายรวมทั้งอีรีน่าดีใจมาก พรรณวดดีบอกให้ทุกคนรู้ว่า อีรีน่าคือลูกของเธอ อารดาแอบวางยาเจตรินและสร้างเรื่องว่าเธอถูกเขาข่มขืนใจ ศิรินทิพย์บังคับให้เจตรินหย่ากับอีรีน่า เจตรินเสียใจเพราะไม่อยากเสียอีรีน่าไป จิตรดารารู้ตัวเองท้องกับพงษ์ธรจึงไปเจรจาเรื่องแต่งงานแต่กลับพบว่าพงษ์ธรอยู่กับผู้หญิงอื่น พงษ์ธรไล่จิตรดาราไปแล้วสวีทหวานกับสาวคนใหม่ในลิฟต์ จิตรดาราหึงวิ่งตามไปพลาดตกบันไดมาจนแท้งและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล จิตรดาราได้สติตัดพงษ์ธรออกไปจากชีวิต ส่วนอารดาโดนพงษ์ธรขูดรีดทุกอย่างและรู้ตัวว่าท้องกับพงษ์ธร อีรีน่าถูกลอบยิ่งโชคดีที่เอื้อช่วยไว้ทัน มือปืนถูกพงษ์ธรยิงตายเพื่อปิดปากอารดากับคุณหญิงศิรินทิพย์มาโรงพยาบาลเพื่อกดดันให้อีรีน่ายอมหย่ากับเจตริน คุณหญิงศิรินทิพย์พบพรรณวดีที่มาเฝ้าลูกความแค้นก็พลุ่งขึ้นมาจึงสั่งให้อีรีน่าหย่ากับเจตริน อารดาจ้างเขมชาติยิงพงษ์ธร แต่เขมชาติก็ถูกอารดายิง เธอคิดว่าเขาตายแล้ว แต่กลับไม่มีใครพบศพเขมชาติ อารดาตื่นเต้นที่จะได้แต่งงานกับเจตริน เมื่อถึงวันหย่ากมลกันย์บอกเจตรินว่าอีรีน่าหนีกลับมอสโกแล้วทำให้เจตรินจดทะเบียนสมรสใหม่กับอารดาไม่ได้ ในวันแต่งงานตำรวจตามมาจับกุมอารดาในคดีจ้างวานฆ่าพงษ์ธรและเขมชาติ เขมชาติปรากฏตัวให้อารดาเห็น อารดาวิ่งหนีไปที่รถและขับออกไปประสานงากับรถบรรทุกเสียชีวิตทันที คุณหญิงศิรินทิพย์ได้รู้ความจริงว่าอารดาร้ายขนาดไหนและเสียใจที่มองผิดไป เธอเลิกคิดอาฆาตพรรณวดีและสั่งให้เจตรินไปตามอีรีน่ากลับมา เจตรินได้ยูริช่วยเหลือตามหาอีรีน่าจนพบ ทั้งสองปรับความเข้าใจกัน...ที่จัตุรัสกรุงมอสโกเจตรินกระซิบบอกรักอีรีน่า อีรีน่าตอบรับด้วยความเต็มใจ ยูริหอบชุดแต่งงานมาให้อีรีน่าใส่อีกครั้ง และถ่ายรูปร่วมกันหน้าจัตุรัส ที่เธอและเขาเคยพบรักกันที่นี่