สตูดิโอ Warner Bros. ได้อนุญาตให้กองเซนเซอร์ของจีน ตัดฉากรักร่วมเพศระหว่าง Dumbledore และ Grindelwald ของ Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore เพื่อให้สามารถเข้าฉายในประเทศจีนได้

บทความที่เกี่ยวข้อง : Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore เปิดตัวภาพยนตร์กวาดรายได้ 58 ล้านดอลลาร์ในหมวด Box Office International

Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore ภาพยนตร์ภาคต่อของ Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald ที่ออกฉายในปี 2018 ซึ่งเป็นภาคที่ไม่ประสบความสำเร็จทั้งด้านคำวิจารณ์และรายได้ กลับมาที่ภาคใหม่ที่พึ่งเข้าฉายไปวันนี้ เรื่องราวของ Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore ก็จะยังคงติดตามเรื่องราวการเดินทางของ Newt Scamander (รับบทโดย Eddie Redmayne) กับ Albus Dumbledore (รับบทโดย Jude Law)

สำหรับในภาคนี้ ในเรื่องของความสัมพันธ์ระหว่าง Dumbledore และ Grindelwald ได้มีการปรับปรุงและแก้ไขให้ดีขึ้น หลังจากโดนคำวิจารณ์ด้านลบในเรื่องของคู่นี้มาเมื่อภาคก่อน โดยในภาคนี้ Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore ได้ถูกคาดการณ์ไว้ว่า จะสามารถทำรายได้เปิดตัวสุดสัปดาห์แรกอยู่ที่ประมาณ 58 ล้านดอลลาร์ (1,945 ล้านบาท) ซึ่งน้อยกว่าภาคก่อน ๆ ที่ผ่านมา แต่ในภาคนี้ก็มีจุดมุ่งหมายที่จะเอาชนะใจแฟน ๆ ที่ไม่พอใจกับ Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018)

ล่าสุด ทางสตูดิโอ Warner Bros. ได้ออกมาแถลงการณ์ผ่าน Variety มีเนื้อความว่า ทางสตูดิโอ ได้อนุญาตให้กองเซนเซอร์ของประเทศจีน ตัดฉากความสัมพันธ์รักร่วมเพศของ Dumbledore และ Grindelwald ความยาว 6 วินาที ออกจากตัวภาพยนตร์เพื่อให้สามารถฉายในจีนได้ อ่านคำแถลงการณ์ตัวเต็มได้ด้านล่าง

ในฐานะสตูดิโอ เรามุ่งมั่นที่จะปกป้องความสมบูรณ์ของภาพยนตร์ทุกเรื่องที่เราเผยแพร่ และต้องครอบคลุมถึงสถานการณ์ที่จำเป็น หากต้องทำการตัดให้เหมาะสมเพื่อตอบสนองต่อปัจจัยในตลาดที่หลากหลาย ความหวังของเราคือการเผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกไปทั่วโลกตามที่ผู้สร้างต้องการ ซึ่งในอดีต เราเคยต้องเผชิญกับการแก้ไขเล็ก ๆ น้อย ๆ ในตลาดท้องถิ่น และในกรณีของ Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore มีการร้องขอให้ตัดฉากความยาว 6 วินาที และทาง Warner Bros. ก็ได้ยอมรับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดของท้องถิ่น และรับประกันว่าจิตวิญญาณของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงอยู่ เราต้องการให้ผู้ชมทั่วโลกได้เห็นและสนุกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่ผู้ชมชาวจีนจะมีโอกาสได้สัมผัสมันเช่นกัน แม้จะต้องตัดฉากบางฉากออกเล็กน้อยก็ตาม

แม้ว่าเวลา 6 วินาที อาจดูเหมือนไม่มากนัก แต่ทว่าฉากที่ถูกตัดออกนั้น คือฉากที่จะแสดงให้เห็นความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่าง Dumbledore และ Grindelwald ซึ่งถือเป็นฉากที่สำคัญของ 2 ตัวละครนี้ นอกจากฉากที่ถูกตัดออกไปแล้ว ในฉากอื่น ๆ ของภาพยนตร์ภาคนี้ ก็จะยังมีฉากความผูกพันที่โรแมนติกระหว่างพวกเขาให้เราได้เห็นอยู่เป็นระยะ ๆ ดังนั้น การที่ทางการจีน ได้ตัดสินใจตัดฉากของทั้งคู่ออกไป อาจจะทำให้ภาพรวมหรืออารมณ์โดยรวมของภาพยนตร์เรื่อง Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore ออกมาแย่ลงก็เป็นได้

แต่ถึงอย่างนั้น ก็ไม่สามารถปฏิเสธความจริงที่ว่า JK Rowling ผู้เขียนนิยายต้นฉบับ เป็นพวกต่อต้านสังคมรักร่วมเพศ ดังนั้นการที่เน้นไปที่ความสัมพันธ์รักร่วมเพศของ Dumbledore และ Grindelwald นั้น เพื่อเอาใจแฟน ๆ ที่เป็นกลุ่ม LGBT+ เนื่องจากความสัมพันธ์ของทั้งคู่มีความหมายต่อคนดูมาก ๆ แต่ประเด็นนี้ก็อาจสร้างความขัดแย้งให้กับผู้สร้างภาพยนตร์และผู้เขียนนิยายอย่าง JK Rowling ซึ่งถ้าหาก Jk Rowling ไม่พอใจให้มีฉากรักร่วมเพศในภาพยนตร์และตัดสินใจไม่อนุญาตให้นำเนื้อหาไปดัดแปลง เราก็อาจจะไม่ได้เห็นภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ในอนาคตจากแฟรนไชส์โลกเวทมนต์นี้อีกก็เป็นได้ ยังไงต้องรอติดตามกันต่อไป