Whisper of the Heart

“ชิซึคุ” เด็กสาวมัธยมต้นแสนสดใสผู้ชอบอ่านหนังสือเป็นชีวิตจิตใจ เธอได้แต่คิดวนเวียนถึงชื่อที่เธอมักจะเห็นในการ์ดของบัตรยืม-คืนของห้องสมุด “เซย์จิ อามาซาวะ” เขาอ่านหนังสือก่อนหน้าฉันหมดเลย เขาเป็นคนยังไงกันนะ แต่เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ทั้งสอง “พบกันอย่างไม่น่าจดจำ” ขึ้น แต่พอได้รู้ถึงความฝันอันยิ่งใหญ่ของเซย์จิ มันกลับยิ่งดึงดูดใจของชิซึคุเข้าไปอีก เซย์จิช่วยผลักดันให้ชิซึคุมีความฝันในใจของตัวเอง จนวันหนึ่งเซย์จิสารภาพกับเธอว่าจะไปตามความฝันที่อิตาลี แม้ทั้งสองจะห่างกันไปตามหาความฝันบนเส้นทางของตัวเอง แต่ทั้งคู่ได้แลกคำสัญญาว่าจะกลับมาเจอกันอีกให้ได้