Rachel Williams พนักงานจาก Vanity Fair ยื่นฟ้อง Netflix ฐานกล่าวหาว่าเธอ ‘ไร้จรรยาบรรณ’ และ ‘โลภมาก’ ใน Inventing Anna ซีรีส์ที่สร้างจากเรื่องจริงของ Anna Sorokin หญิงสาวนักต้มตุ๋นที่หลอกลวงเหล่าบรรดาไฮโซและนักธุรกิจระดับสูงในนิวยอร์ก โดยการปลอมตัวเป็นทายาทชาวเยอรมัน ซึ่งในชีวิตจริงทั้ง Rachel Williams และ Anna Sorokin นั้นเป็นเพื่อนกันจริงๆ แต่ในขณะที่ในซีรีส์ก็ยังคงคอยย้ำเตือนบอกกับผู้ชมเสมอในการเริ่มต้นของทุกตอนว่าสร้างมาจากเรื่องจริงและเรื่องแต่ง

Rachel Williams เป็นผู้เขียนหนังสือ My Friend Anna: The True Story of a Fake Heiress และบทความเรื่อง Vanity Fair ที่อธิบายเล่าถึงประสบการณ์ของเธออย่างละเอียดยิบ โดยทาง HBO ที่ดูเหมือนว่าจะนำเอาเรื่องนี้มาพัฒนาต่อแต่ก็เงียบหายไป ส่วนทาง Netflix เองที่ได้นำเอาเรื่องนี้มาทำเป็นมินิซีรีส์ผลงานออริจินัลที่นำแสดงโดย Julia Garner พร้อมกับการดัดแปลงจากบทความข่าวใน New York

ซึ่งล่าสุดสำหรับคดีฟ้องร้องระหว่าง Rachel Williams และ Netflix เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทางศาลรัฐบาลกลาง Delaware ได้กล่าวว่า “Netflix ได้ตัดสินใจโดยเจตนาเพื่อจุดประสงค์ทำให้ Rachel Williams ทำหรือพูดสิ่งต่างๆ ในซีรีส์ ที่แสดงให้เห็นว่าเธอเป็นคนโลภ ชอบดูหมิ่น ไม่ซื่อสัตย์ ขี้ขลาด บงการและฉวยโอกาส”

โดยคดีคามยังดำเนินต่อไปเพื่อลบล้างเหตุการณ์ที่ปรากฎในซีรีส์ เช่น ฉากที่ Rachel Williams ปล่อย Anna Sorokin ออกจากรถและทิ้งให้เธออยู่โมร็อกโกเมื่อเธอมีปัญหาหรือทิ้งเธอตอนที่เธอไม่มีเงินจ่ายอะไร รวมไปถึงตอนที่เธอมีส่วนร่วมให้ Anna Sorokin ถูกจับกุมเป็นต้นและในการให้สัมภาษณ์ครั้งก่อนกับ Rachel Williams ก็ยังบอกว่า Shonda Rhimes ผู้สร้างซีรีส์เรื่องนี้นั้นทำให้ซีรีส์เรื่องนี้อยู่ระหว่างข้อเท็จจริงและเรื่องที่แต่งขึ้นมาเองอย่างคลุมเครือ เธอบอกว่า

ฉันคิดว่านั่นมันเป็นพื้นที่ที่อันตรายมากจริงๆ มันสามารถเล่าเรื่องหรือถ่ายทอดอะไรออกไปก็ได้อย่างง่ายๆ เลย แต่พอคุณทำแบบนั้น คุณก็ต้องเข้าใจว่าคุณไม่ได้มองหาความจริง

โดยทางผู้ดูแลของ Rachel Williams ได้บอกอีกว่าการถ่ายทอดเรื่องราวเหล่านี้ทำให้เธอนั้นเสียชื่อเสียงและถูกตรวจสอบถูกประนามโดยสังคม

Rachel Williams ต้องเผชิญหน้ากับการถูกล่วงละเมิดทางออนไลน์มากมาย ทั้งการตอบโต้ต่อหน้าในเชิงลบและการดูถูกเหยียดยามในพอดแคสต์และอื่นๆ อีกมากมายที่อ้างอิงมาจากซีรีส์ ซึ่งพิสูจน์ว่าการกระทำของ Netflix ทำให้เธอถูกดูหมิ่น เยาะเย้ย สร้างความเกลียดชังและสร้างความอัปยศพร้อมกับชักนำให้เกิดความคิดเห็นที่ชั่วร้ายต่อเธอ

Alexander Rufus-Isaacs ทนายความของ Rachel Williams ได้กล่าวในการแถลงการณ์ว่า

ถ้าคุณอยากจะสร้างตัวละครที่อิงมาจากตัวบุคคลจริงๆ และคุณอยากจะทำให้ตัวละครนั้นเป็นคนเลว ดูแย่ ก็โปรดอย่าใช้ชื่อจริงของพวกเขา ผมหวังว่าทางครีเอทีฟจะเข้าใจว่าหาพวกเขาอยากจะสร้างนิสัยที่แย่ๆ ให้กับตัวละครพวกเขาจะใช้ชื่อคนจริงๆ ไม่ได้ เว้นแต่พวกเขาอยากจะสร้างตัวละครที่ยอดเยี่ยม ประเสริฐเลิศเลออย่างแท้จริง
Inventing Anna กำลังฉายอยู่ในขณะนี้ผ่านทาง Netflix