Mark Hamill จาก Batman: The Animated Series (1992) กล่าวว่าเขาอาจจะไม่พากย์เสียงเป็น Joker อีกเลยหลังจากที่ Kevin Conroy จากไป

Hamill กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Empire ว่าการพากย์เสียงเจ้าชายแห่งอาชญากรรมจะไม่เหมือนเดิมหากไม่มี Conroy ให้เสียงเป็น Batman และเขายอมรับว่าก่อนที่ Conroy จะจากไป เขาคงไม่สนใจบท Joker หากไม่ได้พากย์คู่กับ Conroy

พวกเขาโทรหาผมและพูดว่า ‘พวกเราต้องการให้คุณให้เสียงเป็น Joker’ และคำถามเดียวของผมคือ ‘Kevin เป็น Batman ใช่ไหม?’ ถ้าพวกเขาตอบว่าใช่ ผมจะตอบว่า ‘ตกลง’ เราเป็นเหมือนคู่หู หากไม่มี Kevin ก็ไม่มี Batman สำหรับผม

ก่อนที่ Conroy จะเสียชีวิต ทั้งคู่มักจะพากย์เสียงเป็นศัตรูคู่แค้นกันมาตลอด เช่นในซีรีส์ Batman: The Animated Series (1992) ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ และ ภาพยนตร์แอนิเมชัน อย่าง Batman: The Killing Joke (2016) รวมถึงแฟรนไชส์วิดีโอเกม Batman: Arkham

การจากไปของ Kevin Conroy
Conroy เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2022 ขณะอายุได้ 66 ปี หลังจากได้รับคำวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ ซึ่ง Hamill ได้แสดงความรู้สึกที่มีต่อเพื่อนรักผู้ล่วงลับหลังจากได้ทราบข่าว

Hamill กล่าวว่า

Kevin คือความสมบูรณ์แบบ เขาเป็นหนึ่งในคนโปรดของผมบนโลกใบนี้ และผมก็รักเขาเหมือนพี่ชายคนหนึ่ง เขาห่วงใยผู้คนรอบตัวเขาอย่างแท้จริง ความสมบูรณ์แบบของเขาสะท้อนให้เห็นในทุกสิ่งที่เขาทำทุกครั้งที่ผมเห็นเขาหรือพูดคุยกับเขา

Hamill ยังคงยกย่องผู้ให้เสียงอัศวินรัตติกาลในการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการของ DC โดยเรียก Conroy ว่าเป็น

Batman ผู้น่าเชื่อถือ

เขาอธิบายต่อไปว่า DC และโลกใบนี้โชคดีแค่ไหนที่พวกเขาพบนักพากย์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้

จังหวะ ความละเอียดอ่อน โทนเสียง และการถ่ายทอดอารมณ์ของเขา ทั้งหมดนี้ช่วยส่งเสริมการพากย์ของผมด้วย เขาเป็นคู่หูในอุดมคติ มันเป็นประสบการณ์ที่สร้างสรรค์และเติมเต็มกันและกัน ผมคงทำไม่ได้ถ้าไม่มีเขา เขาจะเป็นคู่หูผมตลอดไป Batman

ผลงานสุดท้ายของ Conroy ในฐานะ Batman จะอยู่ในวิดีโอเกมที่กำลังจัดจำหน่ายอย่าง Suicide Squad: Kill the Justice League ซึ่งพัฒนาโดย Rocksteady Studios บริษัทเดียวกับที่ผลิตเกม Arkham ตัวละคร Batman ของคอนรอยได้รับความสนใจในตัวอย่างใหม่สำหรับเกมที่เปิดตัวในงาน The Game Awards ปี 2022 คลิปดังกล่าว Batman ได้ปรากฏต่อหน้ากลุ่ม Suicide Squad ที่จับตัว The Flash ไว้ แล้วพูดว่า

ฉันคือการล้างแค้น ฉันคือรัตติกาล ฉันคือ Batman

ซึ่งท้ายวิดีโอมีคำบรรยายว่า

ขอบคุณ Kevin