แม่ครัวสาวมากฝีมือประจำร้านอาหารย่านตลาดเก่าลองท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง ด้วยการตอบรับคำเชิญเข้าร่วมการฝึกโดยเชฟดังที่ขึ้นชื่อว่าไม่เคยปรานีใคร

ความเกรี้ยวกราดบนท้องถนนของคนแปลกหน้าหัวร้อน 2 คน คนหนึ่งเป็นผู้รับเหมาที่กำลังย่ำแย่ อีกคนเป็นนักธุรกิจที่มีปัญหาชีวิต นำไปสู่ความขัดแย้งที่ระเบิดด้านมืดของทั้งคู่ออกมา

ผ่านไปกว่า 10 ปี จากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ภาคแรก “อวตาร: วิถีแห่งสายน้ำ” เริ่มต้นด้วยการเล่าเรื่องราวของครอบครัวซัลลี่ (เจค เนย์ทีรี่ และลูก ๆ ของพวกเขา) และปัญหาที่พวกเขาต้องเผชิญ ทั้งการพยายามอย่างหนักเพื่อปกป้องสมาชิกในครอบครัว การต่อสู้เอาชีวิตรอด และโศกนาฏกรรมที่พวกเขาต้องพบเจอ

ในภาคที่แล้ว นิค และ ออเดรย์ สปิตซ์ คู่สามีภรรยาต้องตกเป็นนักสืบโดยบังเอิญ แต่ครั้งนี้พวกเขากลับมาทำหน้าที่อย่างเต็มใจ หลังไปร่วมงานวิวาห์สุดอลังการแต่เจ้าบ่าวที่เป็นเพื่อนมหาราชาของพวกเขาดันถูกลักพาตัวไป ได้เวลาโชว์สกิลนักสืบของพวกเราซะแล้วสิ