เว็บไซต์ทางการของอานิเมะเรื่อง Lycoris Recoil (2022) ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ 30 กันยายนที่ผ่านมาว่า ทีมผู้สร้างอานิเมะได้เปลี่ยนภาพนิ่งสำหรับช่วงโฆษณาคั่นประจำตอนที่ 11 แล้ว ทั้งนี้แพลตฟอร์มสตรีมมิงและสถานีโทรทัศน์ทุกแห่งที่นำอานิเมะเรื่องนี้ออกฉายจะใช้ภาพนิ่งชุดใหม่สำหรับช่วงโฆษณาคั่นตอนที่ 11 ด้วย

ในช่วงเดียวกับที่ข่าวนี้ออกมา Crunchyroll ได้สตรีมตอนที่ 11 โดยใช้ภาพนิ่งสำหรับคั่นโฆษณาชุดใหม่ 2 ภาพนี้:

สาเหตุที่จำเป็นต้องเปลี่ยนภาพนิ่งคั่นโฆษณาในครั้งนี้เป็นเพราะภาพนิ่งชุดแรกแสดงภาพตัวละครในเรื่องนำดอกฮิกังบานะหรือลิลลี่แมงมุมแดง (หรือชื่อวิทยาศาสตร์คือ Lycoris Radiata ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับชื่อเรื่อง) เข้าปาก ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ดอกไม้ชนิดนี้มีพิษร้ายแรง และทีมผู้สร้างอานิเมะเรื่องนี้ก็ได้ขอร้องมิให้แฟนๆ เลียนแบบตัวละครตามภาพในชีวิตจริง

อย่างไรก็ตาม ภาพนิ่งชุดแรกยังมีให้เห็นในฉากแอนิเมชันเปิดเรื่อง (ดูข้างล่าง) ซึ่งทีมผู้สร้างอานิเมะเรื่องนี้อธิบายว่าต้องการเคารพเจตนาดั้งเดิมที่คนทำแอนิเมชันต้องการสื่อผ่านฉากดังกล่าว

อานิเมะ Lycoris Recoil เริ่มออกอากาศวันที่ 2 กรกฎาคมที่ผ่านมา โดย Crunchyroll ได้นำเข้าฉายผ่านบริการสตรีมมิงของตนเองในรูปแบบซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษพร้อมๆ กับช่วงเวลาออกอากาศในญี่ปุ่น และจะสตรีมในรูปแบบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษต่อไป