หนังอานิเมะ 'หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก' ของ Keiichi Hara เผยรายชื่อนักพากย์เพิ่มเติม
เมื่อวันอังคารที่ 20 กันยายนที่ผ่านมา เว็บไซต์ทางการของภาพยนตร์อานิเมะเรื่อง Kagami no Kojō (2022) หรือชื่อภาษาไทยว่า หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก ผลงานชิ้นใหม่ล่าสุดของผู้กำกับ Keiichi Hara ซึ่งมีกำหนดออกฉายในญี่ปุ่นวันที่ 23 ธันวาคมปีนี้ ได้เปิดเผยรายชื่อนักพากย์เพิ่มเติมจำนวน 8 คน
รายชื่อนักพากย์ที่ได้รับการประกาศเพิ่มเติม ได้แก่ (จากรูปข้างบน เรียงจากซ้ายไปขวาและบนลงล่าง):
- Sakura Kiryu พากย์เสียงเป็น อากิ เด็กสาวนิสัยสุขุมเยือกเย็นผู้เป็นเสมือนพี่สาวสุดเท่ของทุกคน
- Takumi Kitamura พากย์เสียงเป็น ริออน เด็กหนุ่มนักเล่นฟุตบอลผู้เป็นกันเองกับทุกคน
- Aoi Miyazaki พากย์เสียงเป็น ครูคิตาจิมะ ครูใจดีในโรงเรียนทางเลือก
- Rihito Itagaki พากย์เสียงเป็น ซูบารุ เด็กหนุ่มผู้ดูเหมือนจะไม่แยแสกับชีวิตสักเท่าไร
- Naho Yokomizo พากย์เสียงเป็น ฟูกะ เด็กสาวผู้หายใจเข้าออกเป็นเปียโนมาตั้งแต่ตัวเล็กๆ
- Minami Takayama พากย์เสียงเป็น มาซามูเนะ เด็กหนุ่มเกมเมอร์ผู้มีอารมณ์ขันแบบจิกกัด
- Yuuki Kaji พากย์เสียงเป็น อุเรชิโนะ Ureshino เด็กหนุ่มผู้ชอบทำอะไรตามใจและตกหลุมรักสาวๆ ง่าย
- Kumiko Aso พากย์เสียงเป็น คุณแม่ของโคโคโระ
ส่วนบทของ โคโคโระ ตัวละครเอกประจำเรื่อง พากย์เสียงโดย Ami Tōma ซึ่งได้รับเลือกจากการออดิชัน
Keiichi Hara (ผลงานที่ผ่านมา: Colorful (2010), Miss Hokusai (2015), Birthday Wonderland (2019)) นั่งแท่นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับสตูดิโอ A-1 Pictures โดยมี Miho Maruo ซึ่งเป็นผู้เขียนบทให้หนังเรื่อง Miss Hokusai และ Birthday Wonderland ที่ Hara กำกับ มารับหน้าที่เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้ Keigo Sasaki (ผลงานที่ผ่านมา: Blue Exorcist (2011), ERASED (2016), The Seven Deadly Sins (2014)) ออกแบบตัวละครและกำกับแอนิเมชันหลัก Ilya Kuvshinov ศิลปินชาวรัสเซียผู้ออกแบบตัวละครให้เรื่อง Birthday Wonderland มารับหน้าที่ออกแบบภาพคอนเสปต์และดีไซน์ปราสาทให้หนังเรื่องนี้ Harumi Fuuki ซึ่งดูแลการประพันธ์ดนตรีประกอบให้ภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของ Hara กลับมารับหน้าที่เดิมสำหรับหนังเรื่องนี้ และมี Shochiku ดูแลด้านการเผยแพร่และจัดจำหน่าย
สำนักพิมพ์ Doubleday นำนิยายต้นฉบับมาแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยใช้ชื่อว่า Lonely Castle in the Mirror ส่วนในไทยมีการแปลและจัดพิมพ์ฉบับภาษาไทยโดยน้ำพุสำนักพิมพ์ในชื่อว่า หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก
เรื่องย่อ หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก จากน้ำพุสำนักพิมพ์:
วันนี้เป็นอีกวันที่ โคโคโระ ไม่ไปโรงเรียน เธอเอาแต่ขังตัวเองอยู่ในห้องนอนที่มืดสลัว ทันใดนั้นกระจกเงาบานใหญ่ก็เปล่งแสงประหลาดออกมา
เมื่อเอื้อมมือไปแตะ เธอก็ถูกดูดเข้าไป…
คุณอันไซ โคโคโระ ยินดีด้วยที่ได้รับเชิญมาเป็นแขกของปราสาทหลังนี้" เด็กหญิงที่ใส่หน้ากากหมาป่าพูด
ปลายทางของโลกหลังกระจกมีปราสาทงดงามราวต้องมนตร์ ที่นั่นมีเด็กอีก 6 คนที่เผชิญชะตากรรมเดียวกับโคโคโระ พวกเขาต้องตามหา “กุญแจ” ที่ซ่อนไว้ ผู้ที่หาเจอจะขอพรข้อใดก็ได้ตามใจปรารถนา…
หนึ่งคำขอในโลกหลังกระจกที่จะเปลี่ยนโลกความจริงไปตลอดกาล
นวนิยายต้นฉบับโดย Tsujimura วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อปี 2017 และได้รับการบรรจุชื่อในรายการหนังสือแห่งปี (Book of the Year) ของนิตยสาร Da Vinci ในปีเดียวกัน ต่อมาได้รับรางวัล 2018 Japan Booksellers’ Award และรางวัลใหญ่ใน King’s Brunch Book Prize 2017 สำนักพิมพ์ Erewhon จะวางจำหน่ายฉบับแปลภาษาอังกฤษแบบปกแข็งในวันที่ 18 ตุลาคม
นวนิยายอีกเรื่องโดย Tsujimura นั่นคือ Haken Anime! (Anime Supremacy!) ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคมที่ผ่านมา และกำลังจะเข้าฉายเร็วๆ นี้ ส่วนฉบับแปลภาษาอังกฤษวางจำหน่ายเมื่อเดือนตุลาคม 2017 โดยสำนักพิมพ์ Vertical
นอกจากนั้น Tsujimura ยังแต่งเนื้อเรื่องให้กับมังงะเรื่อง Tsumetai Kōsha no Toki wa Tomaru (A School Frozen in Time) ที่วาดโดย Naoshi Arakawa ซึ่งสำนักพิมพ์ Vertical จัดพิมพ์ฉบับแปลภาษาอังกฤษเช่นกัน และ Tsujimura ยังเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์อานิเมะเรื่อง โดราเอม่อนเดอะมูฟวี่ โนบิตะสำรวจดินแดนจันทรา (2019) ด้วย
คุณต้อง สมัครสมาชิก หรือ เข้าสู่ระบบ ก่อน เพื่อที่จะสามารถแสดงความคิดเห็นได้